Había compartido tanto tiempo atrás en Google Buzz. No recuerdo la fuente
Edición: Este es un extracto del libro de Dave Barry: http://www.amazon.com/Dave-Barry.
Un tipo llamado Roger se siente atraído por una mujer llamada Elaine. Él la invita a salir a ver una película; ella acepta Tienen un tiempo bastante bueno. Unas noches después, él la invita a cenar, y nuevamente se divierten. Siguen viéndose regularmente, y después de un tiempo ninguno de los dos está viendo a nadie más.
Y luego, una noche, mientras conducen hacia su casa, Elaine se lo piensa y, sin pensarlo realmente, lo dice en voz alta: ¿Se da cuenta de que, desde esta noche, nos hemos estado viendo durante exactamente seis meses?
- ¿De qué manera se enfrentan los hombres al matriarcado con el que se benefician las mujeres?
- ¿Cómo puedo ser más sensible hacia las mujeres al hablar y comentar?
- Sexismo: ¿Por qué algunos hombres son tan susceptibles a ser llamados sexistas?
- ¿Por qué los hombres miran más porno que las mujeres?
- ¿Qué precauciones puede tomar un hombre para evitar el acoso por las leyes de sesgo de género redactadas de manera atroz en la India?
Y luego hay silencio en el coche. Para Elaine, parece un silencio muy fuerte. Ella piensa: Caray, me pregunto si le molesta que haya dicho eso. Tal vez se ha sentido confinado por nuestra relación; quizás él piense que estoy tratando de empujarlo a un tipo de compromiso que él no quiere, o del cual no está seguro.
Y Roger está pensando: Dios mío. Seis meses.
Y Elaine está pensando: Pero, oye, tampoco estoy segura de querer este tipo de relación. A veces me gustaría tener un poco más de espacio, así que tendría tiempo para pensar si realmente quiero que sigamos como estamos, moviéndonos constantemente hacia … Quiero decir, ¿a dónde vamos? ¿Vamos a seguir viéndonos en este nivel de intimidad? ¿Nos dirigimos hacia el matrimonio? ¿Hacia los niños? ¿Hacia una vida juntos? ¿Estoy listo para ese nivel de compromiso? ¿Realmente conozco a esta persona?
Y Roger está pensando: … eso significa que fue … veamos … febrero, cuando empezamos a salir, justo después de tener el auto en el concesionario, lo que significa … Déjame revisar el odómetro … ¡vaya! Estoy muy atrasado para un cambio de aceite aquí.
Y Elaine está pensando: está molesto. Puedo verlo en su cara. Tal vez estoy leyendo esto completamente mal. Tal vez quiera más de nuestra relación, más intimidad, más compromiso; tal vez él haya sentido, incluso antes de que yo lo percibiera, que estaba sintiendo algunas reservas. Sí, apuesto que es eso. Por eso es tan reacio a decir algo sobre sus propios sentimientos. Tiene miedo de
siendo rechazado.Y Roger está pensando: Y voy a hacer que miren la transmisión otra vez. No me importa lo que digan los imbéciles, todavía no está cambiando bien. Y es mejor que no intenten echarle la culpa al clima frío esta vez. ¿Qué clima frío? Hace 87 grados, y esto está cambiando como un maldito camión de basura, y le pagué a esos ladrones incompetentes $ 600.
Y Elaine está pensando: está enojado. Y no lo culpo. Yo también estaría enojado. Dios, me siento muy culpable por haberlo superado, pero no puedo evitar lo que siento. Simplemente no estoy seguro.
Y Roger está pensando: probablemente dirán que solo tiene una garantía de 90 días. Eso es exactamente lo que van a decir, los cabrones.
Y Elaine está pensando: tal vez soy demasiado idealista, esperando que un caballero venga montado en su caballo blanco, cuando estoy sentado al lado de una persona perfectamente buena, una persona con la que disfruto estar, una persona con la que realmente estoy. me importa, una persona que parece realmente preocuparse por mí. Una persona que siente dolor por mi egocéntrica fantasía de colegiala romántica.
Y Roger está pensando: ¿Garantía? ¿Quieren una garantía? Les daré una maldita garantía. Tomaré su garantía y la pondré en su …
Roger, Elaine dice en voz alta.
¿Qué? dice Roger, sobresaltado.
Por favor, no te tortures así, dice ella, sus ojos empiezan a rebosar de lágrimas. Tal vez nunca debería haberlo hecho … Oh Dios, me siento tan … (Ella se desmaya, sollozando.)
¿Qué? dice Roger. Soy tan tonta, solloza Elaine. Quiero decir, sé que no hay caballero. Realmente lo sé. Es tonto No hay caballero, y no hay caballo.
No hay caballo dice Roger.
Crees que soy un tonto, ¿no? Dice Elaine
¡No! dice Roger, contento de saber finalmente la respuesta correcta.
Es solo que … es que yo … necesito algo de tiempo, dice Elaine.
(Hay una pausa de 15 segundos, mientras que Roger, pensando tan rápido como puede, intenta encontrar una respuesta segura. Finalmente, encuentra una que cree que podría funcionar).
“Sí”, dice.
(Elaine, profundamente conmovida, toca su mano.)
“Oh Roger, ¿realmente te sientes así?” ella dice.
“¿Que camino?” dice Roger.
“Por el camino”, dice Elaine.
“Oh”, dice Roger. “Sí.”
(Elaine se vuelve hacia él y lo mira a los ojos, lo que le pone muy nerviosa por lo que podría decir a continuación, especialmente si se trata de un caballo. Por fin habla.)
“Gracias, Roger”, dice ella.
“Gracias”, dice Roger.
Luego la lleva a su casa, y ella se acuesta en su cama, un alma torturada en conflicto, y llora hasta el amanecer, mientras que cuando Roger vuelve a su lugar, abre una bolsa de Doritos, enciende el televisor e inmediatamente se involucra profundamente en él. una repetición de un partido de tenis entre dos checoslovacos del que nunca oyó hablar. Una pequeña voz en lo más recóndito de su mente le dice que algo importante estaba sucediendo allí en el auto, pero está bastante seguro de que no hay forma de que alguna vez entienda qué, y entonces cree que es mejor si no lo hace. Piénsalo. (Esta es también la política de Roger con respecto al hambre en el mundo).
Al día siguiente, Elaine llamará a su amiga más cercana, o quizás a dos de ellas, y hablarán sobre esta situación durante seis horas seguidas. Con esmero detalle, analizarán todo lo que ella dijo y todo lo que él dijo, repasándolo una y otra vez, explorando cada palabra, expresión y gesto en busca de matices de significado, considerando todas las ramificaciones posibles. Continuarán discutiendo este tema, de vez en cuando, durante semanas, tal vez meses, nunca llegando a conclusiones definitivas, pero tampoco se aburrirán con él.
Mientras tanto, Roger, mientras jugaba al racquetball un día con un amigo mutuo de él y Elaine, se detendrá justo antes de servir, fruncir el ceño y dirá: “Norma, conoces a Elaine más tiempo que yo. ¿Alguna vez tuvo un caballo?”