¿Cómo se supone que debo deshacerme de una chica que se siente atraída hacia mí pero que ya tiene un novio?

La forma de deshacerte de cualquiera: al decirle que no estás interesada en ser su amiga. En este caso, puede suavizarlo un poco diciéndole que no se siente cómodo pasando tiempo con ella porque está en una relación con otra persona.

Parece que te hace sentir incómodo pasar tiempo con ella. Así que simplemente no lo hagas. Puede retirarse sin tener una conversación que pueda ser torpe e hiriente, especialmente si existe la posibilidad de que esté malinterpretando sus sentimientos hacia usted, es decir. A ella le gustas mucho como amiga.

Estar cerca de ella lo menos posible. Si puedes cortar la comunicación completamente, haz eso.

desviarla hacia un amigo que necesita un gf
😛

Pídele que se decida, a menos que estés en tríos