¿Por qué la gente finge reír y exagerar todo cuando se reúnen en grupos?

Porque quieren ser notados y llamar la atención.
Aumenta su ego cuando las personas se vuelven y le dan todos los ojos y oídos a la conversación. Pero también saben que esto es una exageración. Es un juego jugado por todos juntos y disfrutado temporalmente.

La gente finge reír para que no se vuelvan tontas frente a sus amigos.
Exageran para hacer que su calidad de conversación sea interesante y reciben la misma atención y aceptación como todos los demás presentes en el grupo.