¿Puede un esposo estadounidense demandar o presentar una demanda contra un hombre que tuvo un romance / relación con su esposa a pesar del deseo e interés de su esposa?

Depende completamente de las leyes en el estado con respecto a las demandas por enajenación de afectos. Algunos estados permiten tales casos, otros explícitamente niegan el derecho a buscar una compensación por tal agravio.