¿Por qué mi mejor amiga se enojó conmigo porque llamé a su esposo por su nombre real, Mohammad?

Pregunta: ¿Por qué mi mejor amiga se enojó conmigo porque llamé a su esposo por su nombre real, Mohammad?

¿Qué esperabas lograr discutiendo con tu amiga sobre la elección del nombre de su esposo? ¿Querías que él lo cambiara para adaptarse a ti? ¿Quería que él o él (o ambos) admitieran que estaban “equivocados” y que usted tenía razón? ¿Estabas teniendo un mal día y necesitabas desahogarte? Si su esposo quiere llamarse a sí mismo “Shawn”, “Tom” o incluso “Li’l Ray-Ray”, ¿de qué se trata el suyo?

Discúlpate con tu amiga, llama a su esposo por el nombre que quiera que se llame, mantén la boca cerrada y disfruta de la compañía de tus amigos. Si no puedes hacer eso, entonces suspende la amistad.

Mirando cómo fue la conversación en una breve llamada telefónica, supongo que debería abandonar todas las esperanzas de descubrir la verdadera razón. La forma en que estaba tan tensa al respecto debe indicar que es un asunto muy importante para ella.

Si atesoras la amistad, discúlpate y nunca vuelvas a hablar de este problema. Tal vez diez o veinte años después ella te lo dirá por su propia cuenta, o puede que no.

Para ser justos, por lo que describiste, la mayoría de la gente normalmente (no estoy diciendo que no sea normal) no tendría una reacción tan fuerte a tu curiosidad.

Pero hay cosas en la vida de las personas que tal vez NUNCA quieran explicar a los demás (por razones que tampoco quieren explicar, lo cual creo que es el caso aquí) y simplemente tomarlo como parte de la vida. Esté un poco alerta de tales pistas en el futuro y tendrá menos llamadas suspendidas en usted.

Cuando una persona ha elegido cambiar su nombre, probablemente tiene una buena razón para ello. La gente no lo toma a la ligera. Los nombres tienen múltiples connotaciones, tal vez el esposo de su amigo sienta que estas connotaciones de su nombre no se reflejan en su verdadera identidad, ni siquiera lo arrastran a la identidad de la que desea desconectarse.
Usar el nombre antiguo en esta situación es una falta de respeto hacia la persona que está dispuesta a cambiar su imagen.

No querrás llamar al hombre que está debajo de Farrokh, es irrespetuoso y no refleja la identidad con la que se siente cómodo, hay una razón por la que cambió su nombre.

En
En

Usted llama a una persona el nombre que quiere que se llame. Cuando continúas cuestionando su elección estás siendo excepcionalmente grosero.

Voy por Cyndy. Mi nombre de nacimiento es Cynthia. Si alguien me sigue llamando Cynthia y me cuestiona repetidamente mi elección, también le colgaré.

Deberías disculparte con tu amiga y su esposo.

¡Aclamaciones!

Acabas de invalidar la elección del nombre del marido de tu amigo. Como lo señaló otra persona, el nombre que él usa puede ser otra cosa por muchas razones, pero cuando se habla de su nombre “real”, está diciendo que no le importa lo que sean. Si desea saber la razón por la que esto crea tal reacción, aquí va, discutiendo los efectos a largo plazo de la invalidación crónica:

“Un entorno de invalidación es aquel en el que la comunicación de experiencias privadas se cumple con respuestas erráticas, inapropiadas o extremas. En otras palabras, la expresión de experiencias privadas no se valida; en cambio, a menudo se castiga y / o se trivializa. La experiencia de dolorosa emociones desatendidas. Las interpretaciones individuales de su propia conducta, incluida la experiencia de los intentos y motivaciones de la conducta, son desestimadas … “(Marsha Linehan, 1993)

Usted juzgó su posición como precisa basándose en el conocimiento de “toneladas” (¿en serio?) De musulmanes. No es asunto tuyo, y fuiste grosero discutir sobre algo que, una vez más, no es tu problema. Fuiste grosero e invasivo. La mayoría de las personas pueden saber cuándo otras personas están al borde de la incomodidad en una conversación. Estabas inconsciente cuando ella se puso a la defensiva, O solo querías ganar una discusión. Consigue un poco de etiqueta social. Aprende cortesía común. Practica callarte.

No conozco a tu mejor amiga, a su marido ni a sus razones. Tal vez no necesitan ninguno.

Solo por perspectiva, Muhammad es un nombre muy común como lo sugiere su propia experiencia. Posiblemente el nombre personal más común en el mundo.

Dicho esto, muchos musulmanes (al menos en el sur de Asia, de donde vengo) nombrarán a su hijo Muhammad X (donde X podría ser cualquier otro nombre, incluido Shan, que suena prácticamente idéntico a Shawn) y lo llamarán X en lugar de Muhammad . El razonamiento a menudo es que usted está nombrando a su hijo en honor al Profeta Muhammad (por su paz) pero que no quiere llamarlo por el nombre del Profeta (especialmente si le está gritando).

Esto se vuelve confuso en un entorno occidental, donde Muhammad Shan Saleem podría llamarse Shan por su familia, pero Muhammad por sus amigos de la escuela, ya que el formulario de inscripción escolar recoge el nombre de pila.

Incluso en la cultura occidental es común que muchos usen su segundo nombre si su nombre de pila no es algo que les guste o se haya hecho por obligación u honor, pero generalmente no es religioso. Conozco a varios hombres que tienen su segundo nombre porque su primer nombre es el mismo que el de su padre. A veces se hizo para ser diferente (es decir, cuando su madre llama “John”, se refiere a su esposo y “Alan” cuando llama a su hijo), y para evitar que el hijo sea “junior”. En un caso, la persona comenzó a usar su segundo nombre cuando su padre (del mismo nombre) y su madre se divorciaron desagradablemente. A veces, el nombre suena extraño o “tradicional” y está destinado a honrar a algún familiar, por ser un nombre “de la familia”.

Cualquier número de razones.

Puede sentirse indigno de ese nombre, puede sentir que denigra al profeta, puede que no quiera llamar la atención sobre sí mismo, ya que un musulmán probablemente solo quiera encajar más.

¿Realmente importa su razón? Solo respeta su decisión, no está lastimando a nadie de todos modos.

Bueno, la mejor persona para preguntar sería ella, pero intentaré adivinar.
Supongo que a él o a ella no le gusta su nombre completo. Espero que sea él, ya que sería grosero que lo hiciera pasar por otro nombre.
Me pregunto de dónde vino Shawn. Supongo que estaba tratando de americanizar su nombre, pero ¿por qué no ir por Mo? O Hammad? Shawn está totalmente fuera del jardín izquierdo. Aunque conozco a alguien llamado Garrett que insiste en que la gente lo llame Zeke. La gente es rara.

Las personas tienen derecho a los nombres por los que desean ser llamados. En los viejos tiempos de la esclavitud, lo primero que hacían los traficantes humanos para humillar a los africanos importados al Nuevo Mundo a la venta era cambiar sus nombres, para que pudieran tener control total sobre su “propiedad”. Al no permitir que llamen a su amigo como le plazca y usar un nombre que se le dio probablemente cuando no tenía otra opción, está mostrando muchas cosas y todas ellas pueden ser muy negativas: está demostrando que conoce información privilegiada sobre él, probablemente en un momento en que confíen en ti y ahora estás traicionando esa confianza. También está demostrando lo poderoso que es porque puede hacerlo como él quiere, no puede negar su nombre real y está demostrando que no le importa su libertad, su derecho a elegir su propio nombre o su deseo de ser llamado. como le plazca Estás siendo grosero, condescendiente, alegre y valiente, y sobre todo, una falta de respeto terrible.

Podría ser cualquier cosa, la mejor manera de abordar la situación es preguntarle a ella qué es lo que sucedió, para que pueda evitar la misma situación en el futuro.