¿Qué significa ‘pedalear hacia atrás’?

Answer 1

Esto es fácil … “retroceder” o “retroceder (+ prep)”. Por ejemplo, le hace una promesa a alguien sobre algo y, en lugar de hacerlo, “pisa el pedal” o proporciona una razón por la que no lo va a hacer. Usted “vuelve sobre” su palabra.

Si declara algo, como hacen los políticos, y luego hace lo contrario, esto se consideraría “flip-flopping”. Sin embargo, si declara algo … como decirle a una persona que usted es un profesional del tenis … y luego, cuando él o ella lo ven en la cancha, no puede servir o volea con mucha precisión, reitere su conjetura original, de “tennis pro” quizás al “entusiasta” … Usted ha vuelto a pedalear o ha vuelto a pedalear su declaración original de dominio del tenis. Voila!

Answer 2

Debe estar pedaleando hacia atrás. Eso es pedalear como en una bicicleta.

Significa que hizo un compromiso, compromiso parcial o declaración, y más tarde descubrió que no era una buena idea. Es posible que haya descubierto que estaba equivocado o que las consecuencias o la carga fueron más graves de lo que pensaba. Cuando pisas el pedal de retroceso, te alejas de lo que dijiste o prometiste anteriormente. Esto no significa una negación abrupta o de cara a cara. Implica que tratas apresuradamente de minimizar o modificar lo que dijiste anteriormente, o que intentas encontrar formas de salir de tu compromiso.

La imagen de alguien que intenta pedalear hacia atrás en una bicicleta puede ayudarlo a imaginar esto. Significa que fueron demasiado lejos y ahora están tratando de retroceder muy torpemente.

Answer 3

Simplemente significa:

– Lo reconsidera y no tiene intención de cumplir su compromiso o de pasar por el acuerdo;

– estás jugando el juego de “esperar y ver”, especialmente cuando consideras las probabilidades de un acuerdo;

– también estás jugando un juego de “tácticas de retardo”, para extraer tanto jugo como puedas de un acuerdo;

En una cáscara de nuez “pedalear hacia atrás” es siempre un acto sin escrúpulos!

Answer 4

Le dije a mi madre que compré un collar por $ 3500. (Mi decisión, mi dinero, y yo tenía 35 años).

Mi madre inmediatamente comenzó a decirme que en realidad no era $ 3500, que no lo había evaluado. ¿Cómo supe que era $ 3500?

“¿Por qué estás pedaleando hacia atrás en mí? Fui a la joyería más fina de la ciudad, vi un collar que costaba $ 3500 y le pedí al empleado que lo envolviera “.