Podría estar sonriendo porque verte te hace feliz o puede estar sonriendo porque la interacción social lo pone nervioso o por muchas razones, algunas de las cuales están a tu favor y otras no. No importa. Si quieres hablar con él, entonces por favor hazlo. Es una cortesía y también una oportunidad para conocer a alguien que creas que puede ser interesante.
Estoy seguro de que una vez que te conozca, estará encantado de que hayas hecho el esfuerzo. 🙂