“Confianza”? No estoy seguro de qué tiene que ver eso. ¿Su “amigo” está tratando de ayudarlo y evitar que lastime sus sentimientos debido a un posible rechazo? ¿Es usted “amigo”, posiblemente tiene un interés en la misma chica?
Deja de perder tu tiempo. Ve a hablar con la chica que te interesa y mira lo que tiene que decir al respecto. Si te “rechazan”, entonces qué, aprende a aceptar el rechazo como parte de la vida y sucederá a menudo. Lo peor que puedes hacer es nunca descubrirlo porque temes el rechazo.