No haces nada. Son dos personas diferentes e independientes, y cómo o si interactúan entre sí es su preocupación, pero ciertamente no es suya. Dejas que otras personas ordenen sus relaciones interpersonales por sí mismas.
Si quieres estar con tu enamorado, lo que haces es decirlo. Pregunta a tu enamorado.