Este fue un pequeño pero bastante interesante y un abrumador encuentro que tuve con un niño pequeño en las calles de Allahabad.
Estaba anocheciendo y volvía a mi universidad desde las líneas de Civil cuando en una reunión conocí a un niño que vendía globos. Parecía pálido y hambriento, pero sin embargo se me acercó muy activamente y me dijo: “Bhaiya, por favor, mira el globo khariid hola. Bhuk lgi h. Puri sabji khana h”. Le pregunté, “Kahan milegi puri sbji?” Señaló hacia el otro lado de la carretera y contestó enfáticamente: “Jyada duur nhi h, aap bhi kha lena acha hota h ..”. La respuesta fue inocente! “Chaliye, mera salvación”, dijo.
Mientras tanto, pregunté, “Kitna kama lete ho 1 din me?” “kbhi 100 kbhi 150 kbhi 200”, dijo con orgullo. “Kya krte ho in paiso ka?”, Continué.
“Mamá ko de deta hu”, respondió cortésmente. Yo estaba hechizado No esperaba esto del niño. Además añadió: “Baap daaru piita h, paise nhi deta. Chote bhai se comporta unko khana mai khilata hu”. ¡Parecía ser un rey!
Comió. Nos despedimos!
Esta pequeña nube pasajera pasó de decir: “Puedo llover, yo doy vida”.