¿Cómo decirle a mis amigos en inglés que una película ha ganado mucho dinero? ¿Acabo de decir que la taquilla de la película es alta? ¿Hay otras expresiones

Varias opciones. Me gusta:
La película va bien / fantástica en la taquilla.
La película es un éxito de taquilla.
La película está disfrutando del éxito de taquilla.

“La taquilla de la película es alta” es incorrecta.