¿Por qué hay tanta gente que sabe poco de gramática, pero puede comunicarse con otros con fluidez en inglés?

Answer 1

Cuando estaba en mi octavo grado, recuerdo, estaba luchando mucho con mi gramática en las oraciones, que todavía estoy tratando de aprender.
Mi profesor de inglés en ese momento me dijo: “La comunicación nunca es sobre gramática, hablar o escribir en un buen inglés ” .
Siempre es la forma en que efectivamente expresa su opinión en ese punto de discusión.

Ahora, cuando veo y hablo con diferentes personas, que provienen de diferentes partes del mundo. He visto muchos de ellos, en todas partes, incluso en Quora, que no son muy buenos para escribir, pero sus respuestas fueron expresadas de manera tan lógica y provocadora de pensamientos, que no se pueden ignorar.

Answer 2

Steven Pinker, siguiendo, Noam Chomsky, ha escrito que los humanos tienen un “instinto de lenguaje”. En otras palabras, nosotros (la mayoría de nosotros) tenemos una capacidad innata para entender y hablar idiomas. Ahora, el lenguaje no es palabras, es la gramática que combina palabras en oraciones comprensibles.
La idea es que las gramáticas no son tan diferentes entre idiomas.

Después de escuchar un idioma y aprender las palabras, rápidamente obtenemos una intuición para la gramática y podemos hablar correctamente sin conocer las reglas formales de la gramática.

Simplemente agregaría que, como hablante nativo de inglés, a menudo puedo decir si la persona que escucho está hablando inglés como primer o segundo idioma. Parte de la razón es que se puede saber si una persona habla un idioma pero piensa en otro. Una segunda pista es la jerga. Una tercera pista son los “errores” culturales. Y, por supuesto, el acento es a menudo un regalo de muerte.

Answer 3

Grammer estaba allí para enseñar el idioma, para comunicarse, pero cuando ya sabes cómo comunicarte, ya no necesitas Grammer. El lenguaje es una herramienta para comunicarse, y la comunicación es una aplicación para que podamos intercambiar ideas.

Answer 4

Perdóname por ser aburrido al ilustrar casi siempre las respuestas usando anécdotas personales.
En mi caso tiendo a recoger ritmo y acento. De alguna manera, para mí, la gramática viene naturalmente después de eso. Hablo un par de idiomas (el inglés es mi segundo) y tartamudeo profusamente en todos ellos. Dicho esto, no soy nada tímido para hablar en público, y en ocasiones con poca gramática, y eso realmente ha ayudado a mejorar mis habilidades lingüísticas.

Answer 5

Lo que realmente me molesta es la gente que habla inglés como idioma nativo y no tiene ningún concepto de gramática. No solo la gramática, sino la incapacidad de expresar algo más que la mejor palabra u otra de cuatro letras.

Answer 6

¡Porque no se juzgan a sí mismos por su mala gramática mientras se comunican!