La felicidad cuando sabes que puedes descartar ‘Hi’s’, ‘Hey’, ‘Wassup’ y ‘Gotcha’ y abrazar a Kasturi Kanglish por enviar mensajes de texto y Kasturi Kannada por hablar.
La alegría cuando sabes que puedes usar referencias de programas legendarios como Paa Paa Paandu y Silli Lalli para hacerla reír, incluso más eficazmente que los de Friends o HIMYM.
El placer cuando sabes que puedes usar sutilmente fragmentos apropiados de docenas de pistas románticas desde las películas de Annavru-Vishnu a las películas de Ganesh-Puneeth para seducirla de forma implícita, explícita o ambas.
La sensación de felicidad cuando sabes que puedes decir teppage bidgo (¡cállate y duerme!) Y aún así puedes sonar más dulce de lo que Good night Sweet Dreams Take Care puede sonar.
- ¿El primer amor es siempre el mejor amor?
- ¿Cómo ver las celebraciones del día de San Valentín en la India? ¿Por qué está tan sobrevalorado? ¿Por qué necesitamos un día separado para celebrar el amor?
- ¿Por qué los amantes se esconden de los demás?
- ¿Cómo afecta el capitalismo en los Estados Unidos a nuestras vidas sociales y nuestra capacidad de amar?
- ¿Por qué la mayoría de la gente tiende a perder a la persona que más ama?
La satisfacción cuando sabes que puede leer y captar cada palabra de lo que hayas escrito para ella en nuestra hermosa Kannada, y comprender la emoción detrás de cada una de esas palabras.
La alegría de discutir esta canción y esa, esta película y esa, esta serie y esa, esta canción del título y esa, este libro y esa, este dialecto y esa, este lugar y ese, durante horas juntos sin aburrirnos.
La satisfacción de llamarla y de ser llamada goobe, draabe, koti y cien palabras así, y cambiar entre ellas sin tener que recurrir a modas de modas frías como bee o bebe .
La alegría en la lucha entre CTR y Vidyarthi Bhawans, kaayi y beLe hoLiges, Annavrus y Vishnus, Raghu Dixits y Vijay Prakashs, Karavlis y Malenadus, Uppits y Rottis, Muddes y Buns, y un centenar de personas en este tipo de objetos. Verdaderas Kannadigas azules.
La gran curiosidad por saber por qué te sugirió escuchar una canción que no habías escuchado antes, y la razón por hacerla sentir curiosidad por saber por qué sugeriste que escuchara una canción que no había escuchado antes.
La sensación de alivio cuando todo el mundo es gaga sobre Shape of You s, Closer s y Despacito s, mientras que felizmente puedes permanecer ignorante y sobrevivir con tu rico conocimiento de Jote Joteyali s, Endendu Ninnanu Maretu s y Anisutide Yaako Indu s.
La vergüenza cuando te atrapa usando las palabras kannada más selectas instintivamente y te da esa mirada de desaprobación. La risa cordial cuando ella también toma su avatar y se une a ti para usar y mejorar su propio vocabulario.
El dolor de soportar sus improperios en Kannada cuando la has cabreado en lugar de tolerar a las contrapartes inglesas, que son mucho más tolerables tanto para el oído como para la mente.
El lujo de usar su amplio conocimiento de gaades (proverbios) y nuDigaTTus (modismos) heredado de todos esos episodios de Thatt Anta Heli y conversaciones con Amma, en situaciones aptas para hacer un troll y tirar de sus piernas.
La alegría cuando comparte su pasión por la escritura y ambos se dispusieron a escribir poemas juntos al encontrar líneas alternativas, caóticas pero hermosas, con sus altibajos, algunas líneas tontas y algunas profundas, significativas y románticas, por y Gran reflejo de tus vidas.
y así…
Nota al pie: Muchos de estos puntos pueden ser ciertos y muchos entre estos puntos pueden ser falsos porque los Kannadathis son de todo tipo, al igual que Kannadigas y todas las demás comunidades humanas del mundo. Depende del tipo de personas que quieras conocer, del tipo de personas que te encuentres y de las personas con las que finalmente te enamoras.
Descargo de responsabilidad: Estos fueron algunos de los puntos que pude pensar, no necesariamente de la experiencia de primera mano. Estoy seguro de que ni yo ni nadie más puede llegar a una lista completa para esta respuesta. Pero estoy esperando más puntos, experiencias y perspectivas, tanto para el conocimiento general como para la utilidad futura. ¡Dale! 😛
Consejo: si eres un no miembro de Kannadiga que planea cortejar a un Kannadathi, ahora sabes las cosas que tienes que aprender, ¿no es así? Así que ponte en marcha! 😉