¿Qué hago cuando me he enamorado de mi mejor amigo y él no se siente de la misma manera y me trata como a su hermana?

No puedes hacer nada fuera de lo normal si quieres que él todavía esté cerca.
Cualquier cosa que hagas significará que la estás forzando. Y forzándolo solo lo alejará de ti.
A veces solo tenemos que aceptar que nuestros corazones no son amigables cuando se trata de elegir lo que quiere. El corazón es frágil. Necesita crianza. Esa es la única forma en que puedes librarte de amarlo y sentirte triste por ello. Cultiva tu corazón con una interacción continua con otros buenos. Eventualmente encontrarás a alguien y lo que sientes hoy será historia.
Toma tiempo. Pero el tiempo depende de cuán determinado estés para acortar tu sufrimiento.