¿Por qué parece que mis otras copias significativas imitan mi elección de vocabulario y / o patrón de idioma?

Answer 1

Creo que esto es de alguna manera un signo de respeto, o respeto por su vocabulario o manierismo. Los niños tienden a usar las mismas frases / palabras que usan sus padres; y he escuchado a jóvenes que he dado conferencias a menudo usando mis frases palabra por palabra como propias para apoyar una opinión.

Answer 2

Puede que ni siquiera se dé cuenta de esto. Es algo halagador. ¿Alguna vez le mencionaste que él está haciendo esto? Si no te molesta, entonces no diría nada. Laurie en Miami

Answer 3

En realidad, es bastante común que las personas adquieran acentos y vocabulario de su entorno, por lo que no es tan inusual que su pareja termine pareciéndose a usted. (Piensa en las personas que se mudan a una región diferente en su país y comienzan a sonar como sus vecinos …) A menudo se hace de manera inconsciente.

Tal vez esté muy sintonizado contigo y cómo hablas. Tal vez admire cómo hablas. Probablemente sea algo positivo.

Answer 4

Hablo por experiencia personal, ya que a lo largo de los años me he dado cuenta de que inconscientemente recojo los patrones del habla de las personas más cercanas. Por ejemplo, cuando me mudé a un dormitorio para mis primeros años de universidad, comencé a usar palabras y tonos de voz que usan mis dos amigos. Entonces con mi novio sucedió lo mismo. Me doy cuenta de esto solo después de comenzar a hablar como lo hacen ellos. No puedo decir por qué lo hago porque no lo sé. Simplemente tomo esas cosas inconscientemente de aquellos que amo y estoy muy cerca de mí.