Si realmente te molesta tanto, sal y habla con él sobre tu inseguridad. Él, como la mayoría de los muchachos, no lo hace demasiado bien recogiendo “pistas”.
Si está frustrado, confundido y dudoso de su relación o de su propia imagen corporal, y esta afirmación de él es lo que necesita, debería salir con ella. Si realmente se preocupa por ti, te ayudará a superar esta inseguridad, y probablemente estará más atento a felicitarte físicamente, como lo deseas.