Detalles de la pregunta: “pero ahora dice que le gusta pasar tiempo con personas con las que tiene una conexión profunda”. La conexión profunda no es necesariamente romántica, ella también puede verla como una amiga cercana y confiable. Y lo que describas en los detalles de la pregunta puede ser solo un comportamiento amigable de hermana, nada más.
Si ambos están solteros y todavía están interesados en ella, solo hablen con ella. Es posible que ambos hayan cambiado mucho en estos años y puedan convertir su amistad en una relación romántica. O tal vez ella todavía te ve como amiga solamente. Si no pides no lo sabrás.