¿Está este chico coqueteando? Bromeé con él y le pedí algo de dinero y él me dijo que me daría dinero si le ofrecía servicios y luego me sonreía.

Esto depende de ti. Creo que me resultaría ofensivo si fuera el op.

Necesito dinero para algo y la otra persona primero piensa en el sexo como la forma de pago. Básicamente, está diciendo que no tienes otra forma de pagarte. Lo que significa que solo eres bueno para el sexo.

Como hombre, puedo decirte que no le importas. Me mantendría alejado de este tipo, a menos que esté de acuerdo con los términos establecidos.

Si está bromeando, entonces podría estar coqueteando. Si no está bromeando, se describiría mejor como proposición.