¿Cuándo es apropiado usar ‘ellos’ en lugar de ‘él’ o ‘ella’ cuando se habla de una tercera persona?

Answer 1

“Ellos” sería apropiado cuando se habla de un tercero del que no conoce el género (o incluso no la cantidad de).

• Se lo robaron todo.

Todo fue robado. Si bien podría implicarse que hubo varias personas sospechosas involucradas, esto no se especifica explícitamente, y podría ser un indiviso. El género del ladrón (o ladrones) no se conoce, o simplemente no se especifica. Es una declaración general de algunas cosas que han sido robadas y que alguien las respalda.

• Se lo robó todo.

Al igual que en la primera oración, es más probable que se trate de UNA persona en lugar de varias. Implica que el culpable es conocido, aunque esto todavía es incierto ya que él o ella no tiene nombre.

• Jack se lo robó todo.

Todo fue robado. Jack lo hizo. Esta oración especifica claramente quién robó, aunque el término “todo” sigue siendo bastante vago. Estas tres oraciones se clasifican de más general con “ellas”, a más específicas con “él / ella” y más específicas con “Jack”. “Él” y “Ella” se pueden usar de manera muy similar con “ellos” sobre una tercera persona, pero “se” abstiene de mencionar un género, y en algunos contextos puede considerarse más educado si no se conoce a la tercera persona.

Answer 2

“Él” solía ser utilizado como la tercera persona del género neutral, pero este uso ahora se considera sexista y prácticamente ha desaparecido. Mis alumnos lo notan y lo comentan cuando lo ven en escritos anteriores.

Esta desaparición crea un nicho semántico vacío, es decir, algo para lo que necesitamos una palabra. Un idioma siempre se mueve muy rápidamente para llenar un nicho vacío. Hemos estado usando pronombres con guiones como él / ella y él / él, pero esto parece ser demasiado incómodo para satisfacer a las personas.

El uso de “ellos” como pronombre de tercera persona neutral respecto al género parece ser la próxima solución. Ahora lo escuchas cada vez más, especialmente entre los jóvenes.

No hace mucho un amigo de la universidad de mi sobrino preguntó, refiriéndose a mi perro: “¿Cómo se llama?”

Un poco sorprendida, dije: “¿Quieres decir el nombre del perro?”

Ligeramente sorprendido de que me sorprendiera, dijo: “Sí, ¿cómo se llama?”

Answer 3

En estos días, y eso probablemente significa que en los últimos 30 años, los escritores se han dado cuenta de que el uso estándar de algunas palabras es sexista, pero más que eso, confuso por ser inexacto y totalmente incorrecto. La palabra “él” era el uso estándar para hablar en tercera persona. (“One” también es estándar, pero suena incómodo.) Ahora que las mujeres son participantes activas en la mayoría de las profesiones y no se limitan a los roles culturales tradicionales, usar el estándar “él” cuando escribimos sobre tenis, por ejemplo, pone un giro extraño e inexacto en nuestra historia. Si un deporte está dominado por mujeres, entonces usar “ella” es correcto, y lo mismo ocurre con los deportes dominados por hombres. Sin embargo, en la mayoría de los otros casos, “ellos” se utiliza para significar tanto hombres como mujeres. Ahorra tiempo y es menos incómodo que escribir “él / ella” para indicar que nos referimos a ambos sexos. Ayer estuve en un dilema sobre qué palabra usar para reemplazar a “la humanidad”.

Answer 4

El uso de “ellos” como un singular de género neutral está ganando terreno, pero muchas personas todavía lo consideran poco dramático. Mi consejo sería usarlo tanto como quieras informalmente. Sin embargo, si algo de lo que escribes será juzgado por los que tienen autoridad: un ensayo escolar, una entrevista de trabajo o un documento académico, entonces úsalo. Algunos libros de texto alternan usando él y ella cada capítulo.