¿Una mujer qué? ‘Femenino’ es ante todo un adjetivo. Puede ser usado como un sustantivo, pero no es muy específico. No hay nada de malo en llamarse así, pero puede evitar usar el término para referirse a otras mujeres.
A menudo es mal visto referirse a las mujeres como ‘mujeres’, porque es una palabra que no necesariamente se refiere a los adultos o incluso a las personas. Es especialmente notable si alguien se refiere a los hombres específicamente como ‘hombres’ (o como ‘chicos’, etc., utilizando palabras que aún implican personalidad), pero las mujeres como las ‘mujeres’ más ambiguas.