¿Por qué la gente me llama flaca donde no estaba?

¿Por qué la gente me llama flaca donde no estaba?

Algunas personas provienen de una región o de un entorno en el que muchas personas tienen sobrepeso y usted puede parecerle flaco.

Luego está la abuela inmigrante (que puede recordar días de casi hambre), siempre tratando de que todos coman, a cada paso. El narrador Sam Levinson contó que su abuela siempre decía: “Esst, esst, mein Kind”, que tradujo como “Come, come, hijo mío”. La abuela puede pensar que todo el mundo es demasiado flaco.

Las personas que luchan por no tener sobrepeso pueden usar “flaco” como un ideal al que aspiran, cuando describen a alguien cuyo peso es realmente ideal. En ese caso es realmente un cumplido. Cuando se dirijan a la persona cuyo físico admiran, podrían decir: “Desearía ser delgada como tú”, o incluso “Oh, te odio”. Eres tan flaco “. Obviamente, el uso de la palabra “odio” es completamente idiomático aquí. Es una expresión cómicamente petulante de envidia genuina entre amigos o asociados. Nota: Señalo esto especialmente y específicamente en caso de que el inglés no sea el primer idioma. Este tipo de malentendidos innecesarios puede ser horrible.

Es fácil enojarse cuando las personas hacen algún tipo de comentario sobre sus características físicas, incluso si no es propenso a ser consciente de sí mismo. Como sabe por sus medidas que está bien, trate de no dejar que le moleste.

Oh! Esto solía suceder conmigo hace años cuando solía parecer delgada pero en realidad no lo era. Cuando estaba en Bengala Occidental, la gente se sorprendía visiblemente y me preguntaba por qué estaba tan delgada.

Ahora, cuando miro hacia atrás, (y no más delgado) descubrí que esto era porque todo mi peso estaba concentrado en la parte inferior de mi cuerpo.

¿Es este el caso para ti? O puede deberse a un mayor peso de los huesos … ¡Revísese usted mismo!