Es solo una forma diferente de decir: “No estoy bromeando”.
Puede depender de donde crecieron, diferentes áreas tienen diferentes dichos.
Encontré esta respuesta en english.stackexchange.com:
Encontré una referencia impresa de la frase ya en 1948 en el International Journal de Estereotipistas y Electrotipers, Volumen 43
- ¿Cuáles son algunas buenas maneras para que los INFP aprendan a conectarse con las personas?
- ¿Es la palabra OK solo una palabra hiper cuando alguien está debatiendo entre un sí y un infierno no, pero dice que está bien en reconocimiento, pero no realmente de acuerdo? ¿Alguna vez has dicho OK solo para callar a alguien?
- ¿Cuándo es o no es necesario el perdón?
- ¿Por qué la gente piensa que está bien ser grosero con los empleados del restaurante?
- ¿Por qué la chica más caliente en cualquier situación social (universidad / escuela / clases) tiene muy pocas amigas?
Pero parece que se le dio una audiencia mucho más amplia como una frase hablada varias veces por el Teniente Comandante Philip Francis Queeg en la novela ganadora del Premio Pulitzer de 1951 de Herman Wouk, The Caine Mutiny.