Creo que no habrá ningún problema con Luca como nombre.

Como un apodo para Lucy / Lucía, creo que se llamarían Luce (como en, pronunciado suelto) con más frecuencia, ya que es una forma más natural de acortar el nombre y ocurre con más frecuencia.

También creo que es más probable que Luca sea un apodo para alguien llamado Luke o Lucius. Creo que sería más natural, por dos razones.

→ Cuando le dices a Luke una exhalación, a veces terminas diciendo “Luka” si no te estás concentrando. O tal vez solo soy yo quien hace eso.

→ Luca es menos difícil que Lucius decir

Luca es tradicionalmente un nombre masculino. No soy un gran fan de dar nombres femeninos tradicionalmente a las mujeres.

Dicho esto, la razón principal por la que no me gusta es porque, para mí, suena artificial , como si los padres no tuvieran un hijo, sino un personaje . Yo siento lo mismo acerca de los nombres muy anticuados.

Entonces, dado que mi única objeción real a Luca como niña es que suena más como un personaje que como una persona real, creo que sería un nombre perfectamente adecuado para un personaje en una historia. 🙂