Tal vez él no sepa qué tipo de respuesta quieres. Es difícil saber si alguien realmente te ama basándose únicamente en el hecho de que rara vez te felicita. Es posible que para él, basta con decir “Tú eres bonita”, es un sincero cumplido de parte de él.
Supongo que la acción habla más fuerte que las palabras. Tengo un amigo que rara vez me dice cosas buenas, pero cuando necesito ayuda, está disponible. Para mí, su disponibilidad dice que le importa más que cualquier cumplido. Además, ¿no crees que el que habla dulce a veces dice cosas que son demasiado buenas para ser verdad? Creo que a veces no son sinceros.
Aunque puedes intentar comunicárselo a él. Dile qué tipo de cumplido o responde que quieres de él. Después de todo, la comunicación es la clave para una relación sana.