Tu trabajo no es tu vida personal. Eso también se aplica a las personas en el entretenimiento para adultos. Tener relaciones sexuales o cualquier tipo de relación fuera del estudio no es hacer trampa, es tener una vida personal saludable. Su pregunta es como preguntar si un autor puede llevar un diario si no es para su editor.
Las estrellas de cine adultas no son propiedad de los estudios para los que trabajan. No hay una cláusula de exclusividad sexual en sus contratos y, francamente, si alguien intentó poner una, dudo que alguien quiera trabajar para ellos.