Hable con él sobre los límites con los que se sienta cómodo. Él puede ser capaz de asegurarle que todo está bien. Tal vez no. Si no te hace sentir mejor acerca de la situación y le dices que aún te sientes incómodo con ella, y continúa saliendo con esta chica, entonces considera si el hecho de que (a) está haciendo esto y (b) está haciendo esto a pesar de que explícitamente le digas que te hace sentir incómodo es un rompe tratos.
Dicho esto, si usted mismo está seguro de que no hay ningún asunto divertido, ¿cuál es el problema? Si no confías en él con ella, puede que sea hora de pensar por qué estás teniendo problemas para confiar en él. Si esta chica es importante para él y él es importante para ti, quizás debas aprender a lidiar con eso. O decide que no puedes, y vete.