Primero, sacar la parte mala: hiciste lo correcto. Desafortunadamente, un poco tarde, pero no tan tarde como lo hubiera sido si hubiera esperado hasta después del matrimonio y luego se divorció (como su pareja). Podría ser incluso peor que eso, por ejemplo, ¿qué pasa si hay niños involucrados? Así que al menos toma eso en serio y comienza a vivir tu vida. Trate de aceptar que cualquier decisión requerirá algún sacrificio, y solo puede controlar su propia vida (no la de alguien más).
Creo que casi todas las respuestas te dicen lo mismo. Si eres gay, entonces eres gay, no hay nada que puedas hacer al respecto. Y tratar de ignorar ese hecho va a lastimar tanto a usted como a la niña a largo plazo. Peor de lo que es ahora. Porque incluso si te quedas “en el armario” y te casas con ella en algún lugar de la vida que tienes con ella, tu infelicidad fluirá hacia ella, lo que la hará igualmente infeliz. Y esta tensión va a aumentar hasta que un día va a causar una gran repercusión. Esto, a su vez, perjudicará a todos los que se preocupan por usted y / o ella, por no mencionar a su pareja de 10 años.
Entonces, la decisión que tomaste (y no permitas que esto cambie la presión de familiares o amigos) es la correcta, para todos los involucrados. Lamentablemente, en este momento le duele, y por eso eres una persona decente por sentirte mal por haberle causado dolor. Pero consuélese que probablemente le haya ahorrado mucho más dolor para el futuro.
Ahora, ¿qué hacer en esta situación? Aparte de lo que ya has hecho, decirle la verdad. Podría tratar de discutirlo más con ella (y la familia), y explicar que le parece mejor no vivir una mentira y, por lo tanto, no causar más dolor en el futuro. Desafortunadamente, todos los involucrados estarán en una agitación emocional, por lo que es probable que esto no vaya a salir bien.
Mencionas que se ha convertido en suicida. Ese es un gran problema. No es estrictamente su problema, sin embargo, usted fue la causa de que ella se sintiera así. Por lo tanto, es posible que se sienta obligado a intentar evitar ese resultado. Desafortunadamente, realmente no puedes hacer nada al respecto, nada constructivo de todos modos. Puedes intentarlo, pero depende principalmente de ella y muy poco de ti o de lo que digas o hagas. Ella necesita llorar, y sentirse triste (ya veces incluso suicida) es parte de eso. Todo lo que cualquier persona puede hacer (y creo que su familia está mejor preparada para esto que usted) es quedarse con ella y estar allí cuando se sienta particularmente mal.
Lamentablemente, no creo que nada de lo que hagas o digas en un futuro próximo tenga un efecto positivo en ella (o en su familia). Tal vez en unos pocos meses, cuando la úlcera haya comenzado a curarse, pero en ese momento no sería necesaria de todos modos.
Puedes tratar de explicar todos esos clichés de “cómo es tu culpa, no de ella”, o “cómo le da la libertad para la felicidad”. Pero creo que nada de eso va a volar en esta etapa. Podría estar equivocado y su súplica podría acelerar su dolor a la etapa de enojo en la que te está culpando, en cuyo caso sería el mejor resultado que puedes esperar.