¿Por qué algunas personas responden ‘No te preocupes’? cuando les agradezco?

Es una forma bastante común de ponerlo en Australia, aunque se ha vuelto más internacional en los últimos años. Es una variante coloquial de “de nada”, lo que implica que cualquier cosa que hicieran justificaría que agradecerles no causara problemas.

Espero que esto ayude.

Esto se originó en los Estados Unidos, cuando alguien quería tranquilizar a una persona que apreciaba sus esfuerzos para ayudar. Realmente significa “No se moleste en agradecerme, no se preocupe si no puede encontrar las palabras adecuadas para agradecerme”.

Porque quieren implicar / reforzar que han extendido algún tipo de generosidad hacia usted o han excusado un error percibido que usted cometió.

  • “Mi nombre está escrito correctamente JUAN , no HWAN “.
  • “Gracias.”
  • “¡Sin preocupaciones!”

Es solo una expresión, también me sorprendió. Es equivalente a “de nada”.

Significa que no estaban esperando un agradecimiento o algo a cambio. Ellos no quieren que te sientas obligado a ellos de ninguna manera.