Es una forma bastante común de ponerlo en Australia, aunque se ha vuelto más internacional en los últimos años. Es una variante coloquial de “de nada”, lo que implica que cualquier cosa que hicieran justificaría que agradecerles no causara problemas.
Espero que esto ayude.