Soy de Serbia y depende de la situación.
Si pone la mano en el hombro de alguien y no conoce a esa persona, significa que quiere decirle algo (generalmente trivial, que dejó caer algo), pero en cualquier otro caso, es muy probable que la persona gire y pregunta “quién eres” o “necesitas algo?”
Si es alguien que conoces, puede significar que la persona está tratando de consolarte o puede querer que te acerques a ellos para que puedan besarte o abrazarte.
- ¿Cómo te contactas hoy en día?
- ¿De qué hablan los jóvenes en Estados Unidos?
- Vi a una chica en Facebook y al instante me atrajo. Pero ella no me conoce en absoluto. ¿Debo enviarle una solicitud de amistad?
- ¿Cómo puedes manejar a un hombre que es sobreprotector a pesar de que tiene buenas intenciones?
- ¿Qué puedes hacer para ser tratado con más respeto por extraños?