¿Por qué a la mayoría de las mujeres jóvenes no les gusta que las llamen “señora”?

De todos modos, los hombres, en inglés, pueden ser llamados señores o señores sin importar su estado civil o edad. Por otro lado, las mujeres son identificadas o categorizadas inmediatamente por cada denominación: Miss (joven, soltera), Mrs. and Ma’am (mayor, casada). Así que no solo esto es restrictivo, sino que también habrá mujeres indignadas por haber sido mal categorizadas. Sin mencionar, el hábito generalizado de llamar a las mujeres adultas “niñas”. Todo es molesto, ¿qué puedo decirte?

Tengo 53 años. Un empleado de una tienda de comestibles me llamó por primera vez “señora” cuando tenía unos 30 años. La conmoción me dejó atónita. ¿¡Como se atreve!? ¡Seguramente todavía era joven y vigoroso! ¡Seguramente no estaba ya tan decrépito como para que me llamen “señora”! Mi madre, 30 años mayor que yo, era una “señora”. ¡Yo no, todavía en la flor de mi juventud!

La gente se enoja por ser llamada “señora” porque implica una cierta madurez y avance de los años. La mayoría de las personas quieren mantener a sus jóvenes el mayor tiempo posible, especialmente las mujeres. Llamar “señora” a una mujer de cierta edad implica que ella te parece más vieja que a ella misma.

Porque en los EE. UU., Al menos ‘señora’ está reservada para las mujeres mayores, no para las jóvenes.

No me gusta que me llamen señor y probablemente sea mucho mayor que usted. Ser llamado señor me hace sentir viejo y no me gusta sentirme así. Ahora siento lo mismo que cuando tenía 20 años.