Vivo en Cleveland, Ohio, por lo que estoy hablando desde una perspectiva del norte de los Estados Unidos.
En respuesta a “¿Cómo estás?”, La palabra bien puede significar cualquier cosa desde “De alguna manera, he logrado sobrevivir otro día en este planeta azul infernal” a
“Soy fantástico, ¿no es este un día fabuloso? ¿Viste la puesta de sol? ¿No fue increíble?
Fine sirve como una respuesta cortés cuando:
Un extraño o conocido pregunta “¿Cómo estás?” En el curso de una conversación general. Generalmente se entiende que esto es simplemente una forma de saludo y que realmente no quieren escuchar cómo me golpeé el dedo del pie esta mañana cuando tropecé con una pila de libros. También podríamos decir “bien” si hubiéramos ganado la lotería. Así como no queremos aburrirlos hablando de nuestros problemas menores, no queremos molestarlos con noticias de nuestra tremenda buena fortuna.
- ¿Puede una niña blanca enamorarse de un indio hindú?
- ¿Es posible que un chico de unos treinta años salga con un adolescente?
- ¿Cuáles son algunos consejos para una relación duradera en la escuela secundaria entre un niño de segundo año y una niña menor?
- ¿Cuándo saber que él simplemente no es eso en ti?
- ¿Qué se debe hacer cuando dejar ir es la única opción que queda, pero desea mantenerse?
En el caso de buenas noticias, podríamos hacer excepciones según la situación y la persona. Por lo tanto, podríamos decir: “Estoy bien, acabo de licenciar la patente para mi auto volador”, si lo consideré apropiado en estas circunstancias.
Un amigo cercano pregunta “¿Cómo estás?”, Pero en este momento en particular, no quieres cargarlos con tus problemas. Es más fácil decir bien que explicar que su compañía acaba de ser comprada y usted está preocupado por los despidos y que recibe la noticia justo después de saber que su perro tiene cáncer y necesita quimioterapia.
Estás realmente bien. A veces es solo un día agradable en el que las cosas están bien y nada ha salido terriblemente mal.