Ser honesto con lo que sientes cuando hace esas cosas molestas definitivamente lo ayudará a entender tus sentimientos y ponerlo en tus zapatos.
Si aún continúa después de decirle lo anterior, no te respeta y te sugiero que dejes de salir con él. Pero como mencionaste, si ustedes dos son mejores amigos, en su sano juicio lo entenderá.